In English
Book 1 of the Iliad in Greek
Click here to return to the main Iliad page
Book 1 of the Iliad in Greek
Lines 318-363 from Book 1 of the Iliad in Greek

Ὣς οἱ μεν τα πενοντο κατ στρατόν · ουδ' Αγαμεμνων

ληγ' εριδος τήν πρωτον επηπειλησ' Αχιλῆϊ

αλλ' γε Ταλθυβιον τε και Ευρυβατην προσεϜειπε                   320

τώ Ϝοι εσαν κηρῡκε και οτρηρὼ θεραποντε ·

 

« Ερχεσθον κλισιην Πηληϊαδεω Αχιλῆος ·

χειρὸς ἑλόντ' αγέμεν Βρῑσηΐδα καλλιπαρηιον ·

ει δε κε μη δωηισιν εγὼ δε κεν αυτὸς ἑλωμαι

ελθὼν συν πλεονεσσι · το Ϝοι και ῥῑγιον εσται . »                         325

 

ς ειπὼν προΐει κρατερὸν δ' επι μῦθον ετελλε ·

τω δ' αϜεκοντα βατην παρὰ θῑν' ἁλὸς ατρυγετοιο

Μυρμιδονων δ' επί τε κλισίᾱς και νηας ἱκεσθην.

Τον δ' εὑρον παρά τε κλισίηι και νηῒ μελαινηι

ἡμενον · ουδ' αρα τω γε Ϝιδὼν γηθησεν Αχιλλεύς.                     330

Τω μεν ταρβησαντε και αιδομενω βασιλῆα

στητην ουδε τι μιν προσεφωνεον ουδ' ερεοντο ·

αυτὰρ εγνω ἡισιν ενὶ φρεσὶ φωνησεν τε ·

 

« Χαιρετε κηρῡκες Διὸς αγγελοι ηδὲ και ανδρῶν ·

σσον ιτ' · ου τι μοι υμμες επαιτιοι αλλ' Αγαμεμνων                 335

σφωϊ προϊει Βρῑσηΐδος εἱνεκα κουρης .

Αλλ' αγε δῑογενὲς Πατροκλεες εχαγε κουρην

και σφώϊν δος αγειν · τω δ' αυτὼ μαρτυροι εστων

προς τε θεῶν μακαρων προς τε θνητῶν ανθρωπων

και προς του βασιλῆος απηνέος ει ποτε δη αυτε                        340

χρειὼ εμεῖο γενηται αϜεικέα λοιγὸν αμῦναι

τοις αλλοις ·  γαρ γ' ολοιῆισι φρεσὶ θῡει

ουδέ τι οιδε νοῆσαι ἁμα προσσω και οπισσω

ὁππως Ϝοι παρὰ νηυσὶ σοοι μαχεοιντο Αχαιοί . »

 

ς φατο Πατροκλος δε φιλωι επεπειθεθ' ἑταιρωι                   345

εκ δ' αγαγε κλισίης Βρῑσηΐδα καλλιπαρηιον

δωκε δ' αγειν · τω δ' αυτις ιτην παρὰ νηας Αχαιῶν ·

δ' αϜεκουσ' ἁμα τοισι γυνὴ κιεν · αυτὰρ Αχιλλεὺς

δακρῡσᾱς ἑταρων αφαρ ἑζετο νοσφι λιασθείς

θῑν' εφ' ἁλὸς πολιῆς ὁροων επὶ οινοπα ποντον ·                          350

πολλὰ δε μητρὶ φιληι ηρησατο χειρας ορεγνύς ·

 

« Μητερ επεί μ' ετεκες γε μινυνθαδιον περ εόντα

τῑμήν περ μοι οφελλεν Ολυμπιος εγγυαλίξαι

Ζεὺς ὑψιβρεμετης · νῦν δ' ουδέ με τυτθὸν ετῑσεν ·

γαρ μ' Ατρεϊδης ευρὺ κρειων Αγαμεμνων                                 355

ητῑμησεν · ἑλὼν γαρ εχει γερας αυτὸς απουρᾱς . »

 

Ὡς φατο δακρυ χεων του δ' εκλυε ποτνια μητηρ

ἡμενη εν βενθεσσιν ἁλὸς παρὰ πατρὶ γεροντι ·

καρπαλιμως δ' ανεδῡ πολιῆς ἁλὸς ηΰτ' ομιχλη

και ῥα παροιθ' αυτοῖο καθεζετο δακρυ χεοντος                          360

χειρί τε μιν κατερεξεν επος τ' εφατ' εκ τ' ονομαζε ·

 

« Τεκνον τί κλαιεις ; τί δε σε φρεναςῑκετο πενθος ;

εξαυδᾱ · μη κευθε νοωι ἱνα Ϝειδομεν αμφω . »

Next - continue to the following lines of text

Lexical Help

323        ἑλοντ' < αἱρεω

324        ἑλωμαι < αἱρεω

327        βατην < βαινω

332        στητην < ἱστημι

332        ερεοντο < ειρομαι

333        εγνω < γιγνωσκω

335        ιτ' < ειμι

341        γενηται < γιγνομαι

343        οιδε < ειδω

347        ιτην < ειμι

351        ηρησατο < ᾱραομαι

356        ἑλων < αἱρεω